Buscar este blog

domingo, 6 de marzo de 2011

Mas X que Y

Del Refranero Popular Venezolano y Latinoamericano:

Fuente:

En algún momento de nuestra vida, soltamos alguna frase como éstas, para exagerar cierto hecho, situación o persona, son las no menos famosas: mas x que y

Más aburrido que esperar una jeva en Antártica.
Más aburrido que partida de dominó por radio.
Más agua en los ojos que morrocoy comiendo jobo.
Más agua en los ojos que sapo chupando tamarindo.
Más aguao que beso 'e bobo.
Más aporreado que pocillo de loco.
Más apretado que el que le puso el bozal al Hombre Lobo.
Más apretado que el que le robó los blue-jeans a John Wayne.
Más apretado que el que pulió la Torre Eiffel.
Más apretado que mordisco de loco.
Más apretado que tuerca`e submarino.
Más apretado que turco en crisis.
Más apretado que un gordo en una bañera.
Más apretujado que perejil en mazeta.
Más arrecho que sapo viejo al sol.
Más arrugad{o,a} que cara de chivo comiendo tamarindo.
Más arrugad{o,a} que periódico de barbero.
Más asustado que cucaracha en baile de gallinas.
Más asustado que cucaracha en gallinero.
Más asustado que perro en patio de bolas.
Más asustado que un picado de culebra.
Más atorado que un pernil en la garganta.
Más atrasado que papelillo en Semana Santa.
Más atrasado que serpentina en Semana Santa.
Más atravesado que perro en juego de bolas.
Más bailado que mamón en boca de vieja.
Más baboso que cucharón de chichero.
Más blanco que culo de gringo.
Más blanco que una yuca pelada.
Más bolas que un torero ciego.
Más boqueado que Coro-coro en caño seco.
Más bravo que sapo viejo al sol.
Más bravo que un ají chirel.
Más bravo que un querrequerre.
Más buena que el pan.
Más buena que pan de hallaquita.
Más buena que Lassie.
Más buena que una casa de dos pisos.
Más bueno que comer con las manos.
Más caliente que abajo de las bolas.
Más caliente que novia de tonto.
Más caliente que palo de churrero.
Más caliente que plancha de chino.
Más caliente que sapo picado de avispa.
Más calvo que una bola de billar.
Más caminado que un perdido.
Más cansado que el office-boy del Judio Errante.
Más comilón que un cancer.
Más comilón que un remordimiento.
Más comilón que un sabañón.
Más conocido que la planta de mi mano.
Más conocido que medio liso.
Más contento que chino en tranvia.
Más contento que muchacho comiendo mocos.
Más contento que muchacho con juguete nuevo.
Más contento que niñito comiendo mocos.
Más cursi que una alpargata izquierda que diga "RECU" y una alpargata derecha que diga "ERDO".
Más chimbos que un billete de tres cincuenta.
Más chupado que cigarro de preso.
Más chupao que cigarro`e preso.
Más desconfiado que mula en precipicio.
Más desordenado que un nido de chocorrocoy.
Más desubicado que cucaracha en baile de gallinas.
Más dientudo que un camión de serruchos.
Más dientudo que un contrabando de peines.
Más dientudo que una pelea de perros.
Más difícil de encontrar que dientes en pico de gallina.
Más difícil que agarrar una pulga con guantes de boxeo.
Más difícil que barrer las escaleras pa`rriba.
Más difícil que buscar una aguja en un pajar.
Más difícil que coser con guantes de boxeo.
Más difícil que matar un burro a pellizcos.
Más difícil que matar un burro a sombrerazos.
Más difícil que pegarle una pedrada a la luna.
Más difícil que recordar un chiste.
Más difícil que sacarse los mocos con guantes de boxeo.
Más difícil que subir una mata de coco de culo.
Más duro que pan de ocho días.
Más duro que pata de perro envenenado.
Más duro que sancocho 'e pato.
Más duro que sancocho de pato.
Más duro que ver morir un hijo de hambre.
Más empolvada que cucaracha de panaderia.
Más endeudado que criador de carneros en Charallave (Nota 9).
Más enredado que gallina comiendo chicle.
Más enredado que pelo en pata de pollito.
Más enredado que pollo comiendo pellejo.
Más enredado que quien le metió la patada al arpa.
Más enredado que un kilo de estopa.
Más enredado que un perro con cinco bolas.
Más enredao que cuatro pulpos jugando dominó.
Más escaso que peine en casa de calvo.
Más espabilado que un cura loco.
Más fácil que cagar sentado.
Más fácil que pegarle un tiro al suelo.
Más fácil que pelar una mandarina.
Más falso que saludo de alcabala.
Más falso que una romana de palo.
Más fastidioso que [llevar] una piña {bajo el brazo, entre las piernas}.
Más fastidioso que ascensor sin espejo.
Más fastidioso que bailar con una hermana.
Más fastidioso que caer preso con un evangélico.
Más fastidioso que caer preso con un neoliberal.
Más fastidioso que chiste de {gago, tartamudo}.
Más fastidioso que domingo en Antimano.
Más fastidioso que partida de dominó por radio.
Más fastidioso que paseo en aplanadora.
Más fastidioso que pulir un autobus.
Más feo que gallina mensajera.
Más feo que pantaleta de kaki.
Más feo que pelea de machetes en un ascensor.
Más feo que un carro por debajo.
Más feo que vomitar mamones.
Más fiel que perro de ciego.
Más fino que rancho con timbre.
Más flojo que mierda de pato.
Más flojo que mierda espulga'o.
Más flojo que un saco de lochas recostado de la pared.
Más frío que culo de foca.
Más frío que culo de pingüino.
Más frío que nariz de perro.
Más fugaz que un peo en un chinchorro.
Más fumadora que una puta presa.
Más golpeado que pocillo de loco.
Más gozado que un chino en bicicleta.
Más gozado que un chino en tranvía.
Más grasoso que bolsa de pastelitos.
Más hablador de paja que un loro con las patas llenas de mierda.
Más hablador que loro en estaca.
Más hablador que un guaro.
Más habladora que radio fiao.
Más habladora que un radio.
Más habladora que una puta presa.
Más hacedor de señas que el Penado 14.
Más hambriento que un ratón en ferreteria.
Más hediondo que agua de florero.
Más hediondo que almohadilla de cojo.
Más hediondo que chaleco de parihualero.
Más hediondo que guaralito de guarauno.
Más hediondo que guaralito pa' guinda chorizos.
Más hediondo que perolito de reverbero.
Más hediondo que sobaquera de muleta.
Más hediondo que trapito de mesonero.
Más hediondo que uniforme del Fantasma.
Más hipócrita que saludo de alcabala.
Más horrible que gallina mensajera.
Más huevos que en sartén de pobre.
Más inestable que paloma en alambre.
Más inútil que el Obelisco de Altamira.
Más jala un pelo de cuca que una guaya de güinche.
Más ladilla que chiste de {gago, tartamudo}.
Más ladilla que marico pidiendo beso.
Más ladilla que un CD con 160 canciones de POPY y Lila Morillo.
Más largo que eructo`e jirafa.
Más largo que medio de tripa en el llano.
Más largo que peo`e culebra.
Más largo que piropo`e tartamudo.
Más largo que una semana aguantando hambre.
Más largo que una semana sin carne.
Más largo que vara de puyar loco.
Más lento que ascensor de clínica.
Más lento que chiste de {gago, tartamudo}.
Más lento que el caballo de los bandidos.
Más lento que eructo de jirafa.
Más lento que procesión de monjas.
Más limpio que cartera de pobre.
Más limpio que perrito blanco.
Más limpio que sobaco de rana.
Más limpio que talón de lavandera.
Más liso que nalga de bebe.
Más malo que chiste Gringo.
Más malo que cortarle la teta a la mamá p'a jugar al trompo, y si sale cucarro, cortarle la otra.
Más malo que la burra que tumbó a Cristo.
Más malo que pegarle a la Mamá el Día de las Madres, pecherearla y gritarle: "¡¡No te traje ningún regalo!!, ¿¿¿y qué???".
Más malo que pegarle a su mamá.
Más malo que un litro de vinagre en ayunas.
Más malo que vomitar mamones.
Más maluco que vomitar pa`rriba.
Más manchado que recibo de mecánico.
Más metido que liga de pantaleta.
Más metido que una gaveta.
Más metido que una pantaleta de huequitos.
Más nervioso que testigo falso.
Más nervioso que un {bistec, beefsteak} de a bolivar.
Más ocupado que puta en un día de pago.
Más ordinario que alpargatas con tacón.
Más ordinario que Baygon en bolita.
Más ordinario que bicicleta con repuesto.
Más ordinario que cementerio con timbre.
Más ordinario que chupeta de jamón y queso.
Más ordinario que coliflor en florero.
Más ordinario que collar de bolas criollas.
Más ordinario que Conquistador sincrónico.
Más ordinario que monja con guajos.
Más ordinario que motorhome de bambú.
Más ordinario que pantaleta de cuero con fruladito de bolas criollas.
Más ordinario que pantaleta de cuero de cochino con los pelos hacia adentro y faralaos de alambre de púas.
Más ordinario que pantaleta de kaki.
Más ordinario que pasapalo de yuca.
Más ordinario que rancho con parabólica.
Más ordinario que rancho con timbre.
Más ordinario que tetero de mondongo.
Más ordinario que tractor con pasacintas.
Más ordinario que un ciego mirón.
Más ordinario que una pantaleta de blue jeans.
Más ordinario que una tumba con calcomanía.
Más ordinario que urna con calcomanías.
Más ordinario que ventilador de techo en el porche.
Más pálido que culo e'gringo.
Más palo que en un saco de tapiramos.
Más palo que en una gata ladrona.
Más pavoso que bañarse en la playa con zapatos viejos.
Más pavoso que fumar desnudo.
Más pavoso que tener una foto de la suegra en la cartera.
Más pavoso que una alpargata izquierda que diga "RECU" y una alpargata derecha que diga "ERDO".
Más pavoso que zaguan empapelado.
Más pelado que hueso en sabana.
Más pelado que Kojak.
Más pelado que rodilla de chivo.
Más pelado que una bola de billar.
Más peligroso que barbero con hipo.
Más peligroso que hayaca con huevo.
Más peligroso que mapanare en cesta de pan.
Más peligroso que mono con hojilla.
Más peligroso que mono con revolver.
Más peligroso que pelea a machetazos en un ascensor.
Más peligroso que piraña en poceta.
Más peligroso que rabipelao en verano.
Más peligroso que tiroteo en ascensor.
Más peligroso que un mono con una hojilla.
Más peligroso que un peluquero con hipo.
Más peligroso que un tiroteo en un ascensor.
Más pelón que un bombillo.
Más perdido que la mujer de Acude.
Más perdido que pulpo en elevador.
Más perdido que Ramella Vegas.
Más perdido que guajiro en Nueva York.
Más pesado que collar de bolas criollas.
Más pesado que escaparate en el lomo.
Más pesado que matrimonio a juro.
Más pesado que matrimonio a la fuerza.
Más pesado que un collar de bolas criollas.
Más pesado que un saco de lochas recostado de la pared.
Más prendido que bombillo de tunel.
Más prendido que tabaco e' brujo.
Más presumido que bicicleta con repuesto.
Más presumido que cementerio con timbre.
Más que el carriso.
Más quebrado que galleta de soda en bolsillo de borracho.
Más quejumbroso que un camión cargado de cochinos.
Más rápido que botellazo de loco.
Más rápido que botellazo de puta.
Más rayado que escritorio de veterinario.
Más rayado que un baño público.
Más rendidor que el arroz blanco.
Más rendidor que el queso rayado.
Más resbaloso que una yuca.
Más ridículo que rancho con parabólica.
Más ridículo que rancho con timbre.
Más sabroso que cucaracha en aguamiel.
Más sabroso que el pan de hallaquita.
Más sabroso que el pescado frito.
Más salido que un balcón.
Más saltarín que parapara en cemento.
Más saltona que parapara en patio e' cemento.
Más salvaje que cochino en monte.
Más seguro que un morrocoy volteado.
Más sobada que aguacate de pulpería.
Más sordo que bostezo 'e mudo.
Más sordo que charrasca de yeso.
Más sucio que perro de mecánico.
Más sucio que recibo de mecánico.
Más sucio que resbaladero de mono chicuaco.
Más sucio que subidero de mono.
Más sudado que mono en suéter.
Más sudado que pantaleta de rumbera.
Más sudado que tapa de olla.
Más sudado que testigo falso.
Más tapado que un bombillo.
Más tembloroso que gelatina en parihuela.
Más terco que un burro chiquito.
Más trabajado que El Fugitivo.
Más trabajado que ratón de ferreteria.
Más trabajado que un ratón en un saco de clavos.
Más trabajo que ratón de iglesia.
Más triste que viuda limpia.
Más usado que cuca de puta.
Más venezolano que las arepas.
Más viejo que cagar agachado.
Más viejo que cojón con x.
Más viejo que el hilo negro.
Más viejo que el zapato de orejita.
Más viejo que la costumbre de cagar agachado.
Más viva que cara de gallina.
Más vueltas que polero abollado.

2 comentarios:

  1. Estimado Chivo,

    La fuente de estas expresiones es una página que he escrito durante los últimos 15 años, llamada justamente Más X que Y, la cual podrán encontrar en el siguiente enlace:

    http://www.levieuxcoq.cl/Mas_X_que_Y.html

    Además, acabo de publicar una versión en papel, o sea como libro, de la página en un acto de un primitivismo atávico en estos días:

    http://www.amazon.com/gp/product/1456353055/ref=cm_sw_r_fa_dp_t25.mb1F2V0D1

    Muchos saludos,

    Le Vieux Coq

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias, por la información, realmente ignoraba la fuente, por eso no la coloque, las decargue por internet en año 1999 sin mal no recuerdo. Todo el credito para ti. Felicitaciones por el esfuerzo y dedicación. Hare las corrección

    ResponderEliminar